爵位的世襲
爵位是否可以世襲？答案是不一定的。
一般貴族的爵位可以世襲，至於是長子或是其他親屬繼承，再由英王授予的封授狀 ( patent ) 或敕令( writ ) 上會有記載。但依據1876年的上訴審判法案 ( appellate jurisdiction act )及1958年的終身貴族法案 ( life peerage act )， 兩法案所授予的終身貴族 ( 只能授以男爵爵位 ) 不能世襲。而屬於平民的准男爵爵位可以世襲；騎士爵位則不能世襲，榮耀僅限其一生，子女不能繼續享有。而在1963年的貴族法案 ( peerage act ) 通過後，女性才得以繼承爵位。
|
分類 |
男性 |
女性 |
夫人 |
中譯 |
可否繼承 |
|
貴族 |
Duke |
Duchess |
Duchess |
公爵 |
可 |
|
|
Marquess |
Marioness |
Marioness/ Lady |
侯爵 |
可 |
|
|
Earl / Count |
Countess |
Countess / Lady |
伯爵 |
可 |
|
|
Viscount |
Viscountess |
Viscountess / Lady |
子爵 |
可 |
|
|
Baron |
Baroness |
Baroness / Lady |
男爵 |
可 |
|
|
Baron ( Life Peer ) |
Baroness |
Baroness / Lady |
男爵 |
否 |
|
平民 |
Baronet |
Baronet |
Dame / Lady |
准男爵 / 從男爵 |
可 |
|
|
Knight |
Knight |
Dame / Lady |
騎士 |
否 |